Иә, мен қазақпын, менін атым MNU Newsroom!
Когда казахстанский интернет был маленьким, шутки для него мы брали из российских пабликов, реакционные гифки — из американских сериалов, а на вопрос «а какие у нас свои мемы?», отвечали чем-то вроде: «Ну, есть видос, где парень говорит: “Пацаны, это фиаско”». Но времена изменились, да и живём мы в обществе, которое так прокачало самосознание, что теперь импортозамещение полным ходом произошло и в мем-культуре. В Казнете уже функционирует собственная Вселенная мемов — живая, узнаваемая и самодостаточная. Так что мы вам представляем свою мемепедию — с героями, фразами и культурным контекстом, который не нужно объяснять никому, кто вырос под песни Кайрата Нуртаса, поедая при этом чипсы «Болжау».
Законы создания мемов при этом всё равно остаются универсальными: будь то приколы о личных отношениях, политике либо внешних качеств твоего собеседника, за основу может быть взят вообще любой фрагмент любого творческого продукта. Важны интерпретации и контекст. В некоторых случаях мы показываем, с каким аналогом можно сравнить тот или иной «доморощенный» мем, но, справедливости ради, большая их часть абсолютно уникальна. Так что читай, изучай, шути!
Название: Шампунь жумайсынба
Что обозначает: Шутка на любой случай жизни
Откуда взялся: из юмористического скетча на казахском телевидении. Шуточная реклама несуществующего шампуня (кстати, чем-то напоминает Head and Shoulders)
В какой ситуации применяется: вообще в любой, даже там, где другие мемы абсолютно бессильны. Ну или в случае, если вы столкнулись с мемными позерами, то можете смело использовать этот мем в качестве самообороны.
Аналоги: Ему нет равных
Название: Кайрат Нуртас — Шашлыгымай
Что обозначает: желание поесть шашлык/искреннюю любовь к еде
Откуда взялся: Видео стало вирусным в соцсетях.Само видео снял комик и актёрЖасын Канбаев — судя по всему, во время совместного досуга с артистом.
В какой ситуации применяется: В случаях, когда в разговоре или видео напрямую затрагиваются шашлыки. Нередко — в преддверии майских праздников. Кроме того, уместно сказать так, если человек голоден, а также после того, как он уже утолил голод: еда в этом случае не обязана быть шашлыком, иногда при разговоре просто пропевают название блюда в той же манере.
Аналоги: Мм, салатик
Название: Поцелуй Кайрата Нуртаса и Торегали Тореали
Что обозначает: Крепкую мужскую дружбу
Откуда взялся: Видео было опубликовано в инстаграм неизвестным пользователем.
В какой ситуации применяется: при шутках о крепкой мужской дружбе, а также при любых разговорах, касающихся этих двух артистов.
Аналоги: Басков и Киркоров (не по смыслу, а, скорее, по аналогии)
Название: Торегали Тореали в «библиотеке»
Что обозначает: неудачную шутку
Откуда взялся: из сторис самого певца
В какой ситуации применяется: в случаях, когда кто-то неудачно пошутил. Хотя если это был твой начальник или девушка в плохом настроении, стоит повременить с мемом.
Аналоги: Гомер с обезьянкой (что вообще-то значит «тупой», но в конкретных ситуациях он может выступить неплохим аналогом).
Название: Just my universe Кайрат Нуртас
Что обозначает: ваш уровень английского
Откуда взялся: из комедийного фильма «ТойХана»
В какой ситуации применяется: при разговорах об уроке или уровне английского. Например, когда человек с уровнем А1 пытается сделать из вас тупого, хотя вы на две-три головы выше.
Аналоги: Смотря какой fabric
Название: «…пылда»*
Что обозначает: не щёлкай клювом
Откуда взялся: точный источник неизвестен
В какой ситуации применяется: если вы хотите показаться исключительно остроумным, то, когда кто-то пишет «А», отвечайте человеку этой картинкой: кто-нибудь да оценит ваш во всех отношениях низкий вкус
Аналоги: пресс-конференция Киркорова (да-да, та самая про розовую кофточку)
Название: Очки Кайрата Нуртаса
Что обозначает: любовь певца к очкам
Откуда взялся: из телепрограммы РЕВЮ на НТК
В какой ситуации применяется: в эдитах, посвящённых артисту, а также в случае, если один из ваших друзей имеет неограниченный запас какого-либо аксессуара: тогда мем может быть использован в качестве собирательного образа.
Аналоги: в широком смысле отсутствуют
Название: Нурсултан Назарбаев на пляже
Что обозначает: некую отсылку к патриотическим воспоминаниям
Откуда взялся: из анонса документального фильма о первом президенте
В какой ситуации применяется: при пародиях, снятых казахстанцами на пляже. Условно: «Когда наконец смог впервые за 10 лет полететь за границу, но уже на третий день вспомнил домашние манты»
Аналоги: ну какие тут могут быть аналоги, сами посудите
Название: «15 лет занимался выполнением планов и не помню, чтобы он когда-нибудь выполнялся». Нурсултан Назарбаев
Что обозначает: усталость
Откуда взялся: точный источник неизвестен
В какой ситуации применяется: при утомлении от выполнения работы. Вообще, лучше всего это подходит нашему главреду, которому к концу семестра мы дай бог сдадим половину от запланированных материалов.
Аналоги: Да-да-да… Хорошо передаёт настроение, но требует больше контекста
Название: «А…елсынба?»
Что обозначает: офигел?
Откуда взялся: точный источник неизвестен
В какой ситуации применяется: ровно в такой, как и подразумевает надпись: если кто-то явно офигел
Аналоги: столь же яркого нет, но в целом что-то вроде «Вы чё, по…евали, бл…ь?» по аналогии зайдёт.
Название: Мен Назарбаевтын баласымын
Что обозначает: хвастовство несуществующими связями
Откуда взялся: из инстаграма
В какой ситуации применяется: когда кто-то кичится своими связями в любой, даже не требующей этого ситуации
Аналоги: Вы знаете чей я сын? божий…
Название: Касам Жемель Кемелевич/ Путин и ФИО Токаева
Что обозначает: запутанный язык
Откуда взялся: из видеотрансляции встречи глав государств
В какой ситуации применяется: чаще всего — в быту, когда уже шестой раз не можешь выговорить чьё-то имя.
Аналоги: Минут 5, 10… Пятого. 4,5,10 пятого
Название: ведущий со скороговоркой
Что обозначает: как бы язык не сломать
Откуда взялся: из вечерних новостей «Информбюро»
В какой ситуации применяется: при разговорах о сложности языка
Аналоги: Мы бы, конечно, вставили, но нам бы для начала этот выговорить…
Название: Вы не алматинец, извините
Что обозначает: что дискуссию может вести только человек определённого статуса
Откуда взялся: из инстаграма Асхата Ниязова при попытке взять интервью у акима Алматы Ерболата Досаева
В какой ситуации применяется: если кто-то затрагивает тему «настоящих» алматинцев
Аналоги: пока отсутствуют
Название: как это выявили
Что обозначает: не надо лишних вопросов
Откуда взялся: из интервью с акимом Григорьевского сельского округа
В какой ситуации применяется: если кто-то задает много вопросов. Допустим, если учитель очень хочет узнать, как ты успешно решил контрольную, если до этого прогуливал все уроки
Аналоги: А тебя это волновать (скажем так) не должно
Название: Счастливого путешествия в Казахстан
Что обозначает: много хочешь/всё идет не по плану
Откуда взялся: из видео Kazakh Travel
В какой ситуации применяется: при смешных видео, где человек или объект далеко улетает либо когда человек действительно прилетает в Казахстан. Кроме того, используется в ситуации, когда ты хотел 90 баллов за работу из чата GPT, а получил 20.
Аналоги: У Казахстана нет аналогов, это уникальная страна
Название: ешкандай не жок
Что обозначает: ничего не этавается
Откуда взялся: из сюжета канала «24kz»
В какой ситуации применяется: когда нет никакой мотивации. То есть всегда, когда что-то очень нужно сделать, но до дедлайна больше одного дня.
Аналоги: Тяжело… Но честно скажем, мем — лишь логический аналог, не отражающий эмоций казахской версии.
Название: принтер медет (При-интермедиат)
Что обозначает: плохой английский
Откуда взялся: из телепередачи «Калаулым»
В какой ситуации применяется: по сути, аналогично мему Just my universe Кайрат Нуртас
Аналоги:
Название: Уа мейиримсиз махаббат
Что обозначает: неудача в любви
Откуда взялся: из инстаграма
В какой ситуации применяется: когда человек — единственный без пары в кругу друзей, каждый из которых с кем-то встречается
Аналоги: этот мем одинок
Название: Спанч-Боб на казахском
Что обозначает: стиль в широком его понимании
Откуда взялся: из шуточной переозвучки
В какой ситуации применяется: как пример действительно качественного дубляжа
Аналоги: отсутствуют (в отличие от других примеров качественного дубляжа, см. следующий мем)
Название: сен уйыктаганда турин т…кка уксайды
Откуда взялся: из шуточной переозвучки
В какой ситуации применяется: как пример действительно качественного дубляжа
Аналоги: мы же говорили
Название: алдынмен артынмен 8 мартынмен
Что обозначает: поздравление
Откуда взялся: старый интернет
В какой ситуации применяется: используется строго по назначению при поздравлении с 8 марта.
Аналоги: Ты самая лучшая женщина на свете
Название: Мен окыдым, окыдым
Что обозначает: Излишнюю зависимость от учебы или ровно наоборот, ее отсутствие
Откуда взялся: Шымкент-шоу
В какой ситуации применяется: часто используются в шутках о заучках или в прямо противоположной ситуации, когда утверждаешь, что весь день сидел за учебником, хотя в это время смотрел свой любимый сериал
Аналоги: нет (а учиться надо, а не обманывать: фу такими быть!)
Название: у вас есть какие-то неприязненные отношения?
Что обозначает: тупость
Откуда взялся: трансляция суда Бишимбаева
В какой ситуации применяется: актуально было в контексте самого дела как пример весьма спорных вопросов со стороны защиты. Сейчас более широко используется как намёк на то, что вопрос собеседника слишком глуп.
Аналоги: нет (учитывая контекст — и не надо).
Название: Фристайло
Что обозначает: эта музыка качает
Откуда взялся: видео проекта Superstar.kz
В какой ситуации применяется: когда чувствуешь вайб мелодии (причём не очень важно, качественный ли это трек культовой рок-группы или храп соседа по парте)
Аналоги: подберите сами
Название: Николас Кейдж и Айман Мусаходжаева
Что обозначает: недоумение
Откуда взялся: во время приезда актёра Николаса Кейджа в Казахстана, которому подарили чапан и с которым сделала фото ректор Казахского национального университета искусств Айман Мусаходжаева (зарубежные СМИ благополучно перепутали её с Сарой Назарбаевой: дело было в 2017 году).
В какой ситуации применяется: когда ты явно что-то не понял, но виду лучше не подавать (допустим, когда главред одобрил текст, хотя ты думал, что будет ещё 10 редактур).
Аналоги:
Название: сет че там
Что обозначает: сложный выбор в еде
Откуда взялся: из инстаграма рекламы суши-магазина
В какой ситуации применяется: когда кушать хотят все, но уже 20 минут не могут выбрать что-то одно. Тогда кто-нибудь обязательно должен предложить этот вариант
Аналоги: в еде нам нет равных!
Название: Ей сен аааа
Что обозначает: непонимание
Откуда взялся: из тиктока
В какой ситуации применяется: когда ситуация настолько непонятная, что кроме рандомных звуков ничего больше в голову не лезет
Аналоги: нет
Название: сен билесин бе мен киммин?
Что обозначает: гордость за принадлежность к нации
Откуда взялся: ВК
В какой ситуации применяется: когда кто-то сомневался в твоих способностях, но ты вспомнил, что с 3 класса можешь выговорить Канагаттандырылмагандыктарыныздан
Аналоги: если только где-то в немецком интернете!
Название: Иә, мен қазақпын, менін атым Елдос
Что обозначает: чувство благодарности за свою национальную принадлежность
Откуда взялся: точный источник неизвестен
В какой ситуации применяется: в случае неожиданного приступа осознания того, что ты казах. Причём этнически казахом быть в этом случае совсем необязательно, достаточно просто родиться на территории Казахстана
Аналоги: никто не аналогичен казахам, а уж тем более Елдосу!
Название: Кока кола пепси рекламасы дерзкий
Что обозначает: лучшую рекламу в Казахстане за последние пару лет
Откуда взялся: Авторство Кайрата Керимбека
В какой ситуации применяется: при описании качества рекламы в Казахстане. Можно использовать в качестве застольной песни, ведь там с вероятностью в 90% будет этот напиток.
Аналоги: Золотая чаша, золотая
Название: Коронавирус кет кет кет
Что обозначает: как ни странно, ностальгию по 2019–2020 годам
Откуда взялся: Instagram
В какой ситуации применяется: при приступе ностальгии по временам карантина
Аналоги: да какие аналоги?! Этот мем даже россияне себе в своё время забрали на постоянной основе.
Название: Кулпырганда алем усталдын ба балем
Что обозначает: поймали на чем-то
Откуда взялся: Премия «Қызық таймс»
В какой ситуации применяется: когда поймал друга за поеданием вкусной еды без тебя.
Аналоги: Мы зафиксировали, как вы ели малину
Название: Тасып жатыр бойда батыр ыптс ыптс
Что обозначает: особый ритм
Откуда взялся: из тиктока
В какой ситуации применяется: заменаэстетичным звукам в видео. Особый уровень комичности достигается за счет замены оригинальной песни на «вайбовых» кадрах.
Аналоги: Ловите ритм
Название: Тыгыдык тыгыдык тыгыдык шабамын
Что обозначает: атмосфера свободы
Откуда взялся: ютуб канал Daniyar Aitmaganbetov
В какой ситуации применяется: чаще всего можно заметить кавер на эту песню в видео с верховой ездой (интересно, подойдёт ли для случаев катания на горбу у родителей?)
Аналоги: пожалуй, это слишком уникальное, чтобы кто-то мог повторить.
Название: Ибынка Ибынка УУ
Что обозначает: уверенность в машине
Откуда взялся: из инстаграма
В какой ситуации применяется: в любом видео, где вы за рулем, будь то 70-й «Лексус» или обычный «Кобальт»
Аналоги: не-а, не ждите
Название: Уйкым келмейды
Что обозначает: ровно противоположное, то есть желание поспать
Откуда взялся: канал «Той Думан»
В какой ситуации применяется: если ты уже уснул, хотя обещал себе сегодня не засыпать.
Аналоги: мы вспомнили их во сне, но потом проснулись и забыли.
Название: Ашуыма тимеши Слава Бога
Что обозначает: достали
Откуда взялся: прямой эфир блогера Мурата Абдильды
В какой ситуации применяется: судя по поведению окружающих, в любой.
Аналоги: No, god, please! Noooo!
Название: Омиримиздин бари Жумыс Жумыс
Что обозначает: заработался
Откуда взялся: озвучка Спанч-Боба
В какой ситуации применяется: в случае, если по ощущениям ты работаешь уже месяц без выходных, а сегодня лишь вторник
Аналоги: Сколько можно?
Название: май гад, май гад, Жамиля ханым рахмет, Жамиля ханым топ
Что обозначает: особую благодарность
Откуда взялся: стрим тиктокера Гугуши
В какой ситуации применяется: в любой ситуации, где простого спасибо недостаточно
Аналоги: мы слишком благодарные, чтобы кто-то мог нас переплюнуть!
Название: бул биздики, ондиристики
Что обозначает: гордость за свой продукт
Откуда взялся: новости «24kz»
В какой ситуации применяется: для обозначения гордости за отечественный или собственный продукт, но в шуточном ключе. Например, когда впервые приготовил что-то съедобное и нужно обозначить, чей это шедевр. Главное — успеть до того, как произойдёт процесс отравления.
Аналоги: не имеется
Название: Бешбармак
Что обозначает: любовь к гениальному блюду
Откуда взялся: из мультфильма турбопес
В какой ситуации применяется: на паре у нудного препода, когда единственное, что может вызволить тебя из нескончаемой апатии — это бешбармак. Да и вообще в любой момент, когда хочется свежий бешбармак, а значит всегда.
Аналоги: вы хотите сказать, что у бешбармака есть аналог?
Название: Мен ауру, сен ауру, халык ауру
Что обозначает: незнание языка у депутатов либо просто обозначение коллективной болезни
Откуда взялся: Пародия на Гульжан Карагусову на одной из юмористических программ
В какой ситуации применяется: при шутке над незнанием языка чиновниками или просто при массовых заболеваниях. Особенно актуально для студентов-медиков, когда они сопоставляют книжные симптомы с симптомами одногруппников
Название: Кормей турсын ба, кулап калдым?
Что обозначает: падение
Откуда взялся: «Смешные и находчивые по-казахски»
В какой ситуации применяется: часто звук добавляют в видеосо смешными падениям — как предметов, так и людей. Но если подставить звук под падение самооценки, то это уже не очень смешно.
Название: Уршы мени, тарбиелеши мени, мен бузыкпын
Что обозначает: заинтересованность в человеке, с нотками мазохизма
Откуда взялся: из мини-сериала «Зомбикент»
В какой ситуации применяется: в случае если ты накосячил при предмете своего обожания, и он/она грозиться тебя наказать
Название: За*б*л не деп жатсын
Что обозначает: ничего не понятно
Откуда взялся: переозвучка
В какой ситуации применяется: в любой ситуации, где человек говорит чуть быстрее, чем трёхлетний ребенок, или чуть непонятнее, чем логопед
Аналоги:
Более новый: Макс, ну нифига я не понимаю, что ты говоришь
Нестареющая классика: Чего блин?
Название: спасибо братан, обнял, приподнял
Что обозначает: искреннюю благодарность
Откуда взялся: ВК
В какой ситуации применяется: когда благодарен настолько, что не хватает чувств, чтобы её передать. Благодарность при этом, как это часто бывает, исключительно словесная
Аналоги: Спасибо… Спасибо
Название: Э, Абике, мынау сен жиберген мастер
Что обозначает: тупой
Откуда взялся: точный источник неизвестен
В какой ситуации применяется: когда друг сказал, что точно сможет обновить тебе винду без лицензии, а по итогу появился синий экран смерти
Аналоги: Ты сказал, что ты шаришь в этой теме
Название: Э, Данияр, катынын бар ма? Уйленбе н*х
Что обозначает: не женись
Откуда взялся: тикток
В какой ситуации применяется: если ты искренне не желаешь человеку повторения чужих ошибок — таких, как оформление рассрочки (на свадьбу) или кредита «на один раз»
Название: Чё там, брат? Чё там?
Что обозначает: буквально «как жизнь?» — но веселее
Откуда взялся: Тикток
В какой ситуации применяется: в любом дружеском приветствии, выяснении положения дел либо когда вам уже настолько скучно, что остается узнавать по кругу, как у кого дела.
Аналоги: Как у тебя дела? Она сказала ЗБС!
Это не наш мем, он уволился две недели назад!
Среди уже полюбившихся и привычных нам мемов есть и импортные, хотя мы всегда считали их своими. Вот вам Топ-3
Название: Дидар жигитим болшы, ААААА
Что обозначает: невзаимную любовь или искреннее восхищение
Откуда взялся: предположительно видеозапись кыргызской свадьбы
В какой ситуации применяется: при признании в любви кумиру. Банальной замены имени хватит для создания идеального откровения.
Название: Ана мачалканы ечикке шакыр
Что обозначает: разделение территории или чего угодно другого
Откуда взялся: киргизский кинематограф
В какой ситуации применяется: если кто-то позарился на ваше, будь то последний ролл или возможность получить дополнительные баллы. Используйте это в качестве вызова и соперники убегут, сверкая пятками
Название: падажди барашка дамой зашла
Что обозначает: кучерявость
Откуда взялся: точный источник неизвестен
В какой ситуации применяется: в случае если ваше друг, подруга или парень сделали завивку, или родились кудрявыми, то это лучший способ им об этом напомнить.
При участии Дильназ Габдулиной и Нурай Капен
* да, достар, мы присутствуем при уникальной ситуации, когда казахский мат впервые закрывается отточиями. Это ли не признание его силы!
